SNEAKER GIRL

01.08.2014

Since it's Friday, we could call this look "Casual Friday". During the week you've seen me pairing my black midi dress with heels and blazers.. Now it's time for something with a bit more laid-back touch. Although I mostly prefer heels or sandals during summertime, I still think the dress works just fine with casual sneakers too. Adding my army green bomber is bringing the perfect finish to this laid-back look.

// Perjantain kunniaksi voisimme kutsua tätä asua nimellä "Casual Friday". Tämän viikon aikana olen näyttänyt teille mekkolookeja mm. korkojen ja bleisereiden kera, joten nyt olisi aika vähän rennommalle kokonaisuudelle! Vaikka muutoin suosinkin korkoja sekä sandaaleja näin kesäaikaa, en näe kuitenkaan mitään ongelmaa mekon yhdistämisessä yhdessä rentojen tennareiden kanssa. Vielä kun päälle lisää army-vihreä bomber-takkini on arkisen rento mekkolookki valmis!

Photos by Karoliina Rasi

Wearing

Filippa K jacket
H&M dress
Ray Ban sunglasses *
Balenciaga bag
Converse shoes

* mainoslinkki

FANCY

31.07.2014

I'm a big fan of all black outfits, but another combo that I'm totally crazy about is black together with white and beige. So I came up with this evening look with just those three! My quite so casual dress got an upgrade with a pair of python heels and a white blazer. The Prada clutch in the same shades of beige was the cherry on top!

// Kokomustat asut ovat ehdottomasti yksiä suosikeistani, mutta toinen lempiyhdistelmäni on ehdottomasti musta yhdessä valkoisen ja beigen kanssa. Tämän kombon ympärille rakensinkin fiinimpiin iltamenoihin sopivan asukokonaisuuden. Arkinen mekko sai potkua käärmekuosisista koroista ja valkoinen bleiseri sen sijaan toi kaivattua ryhtiä kokonaisuuteen. Samoissa beigen sävyissä oleva Pradan clutch toi vielä sen täydellisen viimesilauksen!

Photos by Karoliina Rasi

To complete the whole look to the last little detail I would also paint my nails with a beige nail polish (which I unfortunately didn't have time to do before this shoot). Tom Ford - Toasted Sugar, Essie - Jazz or Oriflame The One - Tiramisu would be my choice.

// Viimeistelläkseni kokonaisuuden viimeistä yksityiskohtaa myöten lisäisin vielä beigeä kynsilakkaa sormiin sekä varpaisiin (valitettavasti en ehtinyt totetuttaa tätä ennen kuvauksia). Tom Ford - Toasted Sugar, Essie - Jazz tai Oriflame The One - Tiramisu olisi oma sävyvalintani.

Wearing

Massimo Dutti blazer
H&M dress
Prada clutch
Zara heels

THE GREY LIST

30.07.2014


1. H&M - 2. Mango - 3. H&M - 4. Nike - 5. Topshop - 6. Alexander Wang * - 7. Lindex - 8. Mango - 9. H&M

I hate that I have to say this but whether I want it or not, the fall is on it's way soon. One sign of that is definitely all those fall clothes dropping into stores at the moment. I have to be honest and say that I have no inspiration whatsoever when it comes to fall fashion. Not at the moment at least. Someone already asked me if I could write a post about my fall style, but just now the only thing I want to be thinking about is light dresses, short skirts and sandals.. Endless summer - I wish!

But let me face it, the fall is coming and I'm still a little bit curious what the stores have to offer.. So I took a little window shopping stroll on some webstores and chose some of my favorites from their new collections. Looks like I'm falling back to my grey period again.. But hey, grey is nice, don't you think so too?

// Vaikka en millään haluaisikaan myöntää, on syksy kuitenkin pian taas tuloillaan. Yksi selkeä merkki tästä ovat kauppoihin saapuvat syysvaatteet, joita näyttäisi olevan tarjolla jo runsain määrin. Täytyy tosin myöntää, että helteen keskellä oma inspiraationi ei vielä riitä syksylle asti.. Joku jo kysyikin, josko voisin tehdä postausta syystyylistäni, mutta rehellisesti sanottuna juuri nyt haluan lähinnä ajatella lyhyitä helmoja, keveitä mekkoja ja sandaaleja.. Kunpa kesä oliskin loputon!!

Mutta minkäs teet, syksy tulee, ei auta! Ja vähän utelias kuitenkin olen siitä, mitä eri merkeillä on tarjolla tälle syyskaudelle.. Teinkin pienen ikkunanettishoppailurundin muutaman ketjun sivuilla ja nappailin muutamia suosikkejani valikoimista. Näyttäisi siltä, että harmaa kausi tulee taas (vai loppuiko se edes koskaan..?)! Mutta mikäs siinä, harmaa toimii ;-)

* mainoslinkki

BLACK LEATHER

30.07.2014

Continuing with an all black look today. This time I'm pairing my dress with a leather jacket (which I found from Zara's sales the other week) and some black high heels. Roughness and femininity all in one!

// Mekkoviikkon jatkuu kokomustan lookin kera. Tällä kertaa yhdistin mekkoni mustaan nahkatakkiin (jonka nappasin Zaran aleista reilu viikko takaperin) ja mustiin korkeisiin korkoihin. Rokahtavaa rouheutta ja naisellisuutta samassa paketissa!

Photos by Karoliina Rasi

I'm completely in love with the model of the jacket. It's not like a basic leather jacket but almost more like a blazer - which is definitely more my thing. The best way to combine a leather jacket to me is definitely with a dress or a skirt, preferably also heels. I like to make it a bit more girly/feminine in that way! 

// Pidän nahkatakin mallista hurjasti, sillä en on vähän kuin bleiserimainen tavallisen nahkatakin sijaan. Paras tapa nahkatakin yhdistelyyn on omasta mielestäni ehdottomasti hame tai mekko, mieluiten yhdistettynä vielä korkokenkiin. Tykkään tuoda muuten rajumpaan takkiin tyttömäistä/naisellista otetta, jotenkin enemmän omanlaiseni lookki!

Wearing

Zara jacket
H&M dress
Urban Outfitters sunglasses
Louis Vuitton bag
Mai Piu Senza (Zalando) heels

HAT LADY

29.07.2014

A panama hat/fedora (or how do you want to call it) is definitely one of my favorite pieces at the moment! When I'm wearing it I instantly get this nice summery feeling. It's also the best item to rescue a bad hair day with - just throw it on and you're good to go, no need to think about the hair!

// Panama-hattu/fedora (tai miksi sitä nyt ikinä haluaakaan kutsua) on ehdottomasti yksi lemppari asusteistani nyt kesällä! Se päässä olo on jotenkin heti ihanan kesäinen ja rento. Hattu on myös täydellinen kapine pelastamaan huonojen hiuspäivien sattuessa kohdalle - eikun se päähän ja menoksi, ei paljon tarvitse tukkaa mietiskellä!

Photos by Karoliina Rasi

My fedora got to feature the second outfit of my "one dress week", brings just the perfect laid-back summer feeling to the ouftit that I wanted to have. I'm also wearing my super comfy Sam Edelman sandals again - those are also one of my key accessories for summertime.

// Tokan mekkopäivän asuun hattu pääsi mukaan tuomaan juuri sitä kaivattua rentoa kesäfiilistä. Jalassa jälleen myös Sam Edelmanin supermukavat sandaalit, jotka ovat ehdottomasti yksi kesän avainasusteita nekin.

Wearing

H&M hat, dress
Ray Ban sunglasses *
Balenciaga bag
Sam Edelman sandals *

* mainoslinkki

BACK ON TRACK

28.07.2014

Earlier today it was time for me to get back on track with my training again! Didn't do that much during my vacation last week - if you don't count the cycling or the dancing all night long in the bar, haha. I actually had my work out gear with me in my suitcase but somehow they remained in the bag totally untouched.. It seems to always go like that though; I take them with me, hoping that I'll do some workouts but in the end, nothing. I hope that I could say that I at least tried, but no. Major fail.

Well, at least my body got a little rest from all that heavy lifting I've been doing lately. And now that I'm rested, I'm more than ready to kick ass again!! So this morning I almost ran to the gym, totally excited. Took my new orange Nike Roshe Run -sneakers with me and did some hard core intervals on the treadmill. I'm totally in love with these shoes, works super well when running, nicely at the gym and would also be the perfect stylish sneaker for city use. I have the same model already in two colors, this orange one and then a light beige one, both bought from Caliroots. I also saw that Zalando sells them, just a tip! Although I'm a bit tempted to make an order at Nike's own webstore and design my own id-ones.. I guess I'll still wait with that though, couldn't even decide what color to choose.. Anyways, just wanted to let you know how fabulous these shoes are. Definitely the best sneaker I've owned by far!

// Tänään oli aika palata taas salitreenien pariin! Viime viikkoisen loman aikana ei nimittäin pyöräilyn ja baarissa tanssahtelun lisäksi tullut juurikaan ahkeroitua - vaikka niin lupasinkin. Aina reissulle lähdettäessä pakkaan muutamat urheilukamat mukaan siinä toivossa, että innostuisin lomailun aikana treenailemaan. Näin ei kuitenkaan lähes poikkeuksetta käy koskaan, vaan treenikamat vievät lopulta vain turhaa tilaa laukusta ja palaavat kotiin koskemattomina. Yritys hyvä kymmenen - lopputulos totaalisen fail.

Noh, ainakin on kroppa saanut levätä treeneistä ja tauon jälkeen sitä palaa taas liikunnan pariin sitäkin suuremmalla innolla!! Tuskin maltoin odottaa uusein oranssien Nikejeni vetämistä jalkaan tänä aamuna. Ei vaan siksi, että pääsisi liikkumaan, vaan ihan jo siksikin, että nämä kengät ovat kaikkien aikojen parhaat!! Itseltäni löytyy tätä Nike Roshe Run -mallia jo kahdessa värissä, ja mieli tekisi vielä lisää.. Itselläni nämä toimivat superhyvin juoksussa, kivasti myös salilla sekä ovat kaikenlisäksi tyylikkäät kaupungillakin! Omani on hankittu Calirootsilta, mutta bongasin ainakin samaa mallia myös Zalandolta. Joskin mulla tekisi myös mieli tilata kustomoidut versiot Niken omilta sivuilta id-palvelun avulla.. Niistä taidan kuitenkin jäädä vielä haaveilemaan, sitäpaitsi enpä osaisi edes tähän hätään päättää, minkä väriset sitä hankkisi! Jokatapauksessa, lämpimät suositteluni näille, paras käyttämäni lenkkari ikinä!

Then sharing some tunes that keep my legs moving on the treadmill atm:
Loppuun vielä jakoon muutama biisi, jotka saavat mut tällä hetkellä liikkeelle:

Kodie- Love Your Vibe
Ariana Grande - Break Free

Albin - Din soldat

Memories - David Guetta

Kelly Rowland - Commander

Good luck with your training!! :-)
Tsemppiä treeneihin!! :-)

POP OF YELLOW

28.07.2014

You remember when I talked about challenging myself to wearing just one dress during one week and styling it in different ways for every day of the week? Well, there were so many of you voting yes for me to doign the challenge - so I did!

Here you have the first look with my ribbed midi dress from H&M!

// Muistatte varmasti vielä, kun suunnittelin haastavani itseni vain yhden mekon käyttöön yhden viikon ajaksi? Jokaiselle päivälle oli tarkoitus suunnitella eri asukokonaisuus saman mekon ympärille. Niin monet teistä toivoivat tämän haasteen toteuttamista, joten ryhdyin tuumasta toimeen!

Tässä teille ensimmäinen lookini Hennesin mustan ribatun midimekkoni kera!

Photos by Karoliina Rasi

Pop of yellow it is! As you know I'm a huge fan of yellow and I think it's the perfect color to brighten up an otherwise all black outfit with. Such a great coincidence that my bag and my sandals happen to be the exact same shade! I wore this outfit one day at the office - which is why I also added the black blazer to bring a little more business-like touch to the outfit. 

So yeah, this was the first outfit of the week with this dress. Tomorrow I'm gonna post a new one with a different styling!

// Pilkahdus lemppariväriäni keltaista tuomassa väriä muutoin kokomustaan asuun - toimii loistavasti! Aika sattuma myös, että laukku ja sandaalit sattuvat olemaan täsmälleen samaa sävyä! Tätä asua käytin toimistolla, jonka takia lisäsin vielä bleiserin mukaan tuomaan asuun enemmän ryhdikkyyttä ja asiallista touchia.

Tässä siis ensimmäinen mekkoviikon asu. Huomenna luvassa seuraava asu saman mekon ja eri stailauksen kera!

Wearing

Zara blazer
H&M dress
Ray Ban sunglasses *
Louis Vuitton bag
Sam Edelman sandals *

* mainoslinkki

#W30VISBY

27.07.2014



Here's some snapshots from our vacation in Visby. What a week it was!! Can't even start describing how fun we've been having. Loads of laughter, silly jokes, late nights, late mornings, loud music, delicious dinners, cooling drinks, neverending sun, biking around the city streets.. And most of all, awesome friends! Simply a hell of a good time all week long with my girls! Week 30 in Visby is now done for this year - but we'll definitely see you again next year. That's for sure! Are u with me gals??

Arrived back home with the ferry around 9 o'clock this morning after not sleeping for over 24 hours. Guess if I was tired? Slept the whole day, except an hour in the middle of the day when I woke up by the thunderstorm and went to sit on the floor of the hallway so that I would be as far from the windows as possible. If there's something I'm scared of it's definitely thunderstorm. I know nothing as uncomfortable as that. Just wanna hide away until it's over. Lucky for me it went over quite fast this time, so I got to return into my bed and continue sleeping. Now I just woke up and I'm wondering how am I going to sleep when the night really comes. Hmm..

// Yllä muutama kuva Visbyn reissultamme. Hitsi mikä viikko meillä onkaan ollut!! Naurua ja hulluja vitsejä, myöhäisiä iltoja ja aamuja, musiikin pahausta, herkullisia illallisia ja viilentäviä drinkkejä, loputonta auringonpaistetta ja pyöräilyä pitkin kaupunkia.. Ja tietysti, mitä mahtavimpien ystävien seuraa! Mieletön viikko, mielettömiä muistoja. Viikko 30 Visbyssä on kuitenkin nyt ohi, mutta voitte olla varmoja, että ensi vuonna nähdään taas! Vai mitä tytöt?? 

Tänään aamusta saavuimme takaisin kotiin laivalla. Lähtö Visbystä 3:30, perillä noin yhdeksän aikaan tänään aamulla. Takana yli 24 nukkumatonta tuntia. Päällä aikamoinen väsymys, kuten arvata saattaa. Tästä syystä koko päivä onkin kulunut lähinnä nukkuessa. Lukuunottamatta tunnin taukoa keskellä päivää, kun heräsin kauheaan ukkosen pauhantaan ja suuntasin samantien eteisen kauimpaan nurkkaan, mahdollisimman kauas ikkunoista. Jos nimittäin jotain pelkään, se on ehdottomasti ukkonen! En tiedä mitään niin epämiellyttävää, jo pelkkä salamoiden näkeminen saa karvat pystyyn, puhumattakaan äänestä. Haluan vaan sulkea silmäni ja korvani. Paeta, kunnes myrsky on ohi. Onnekseni jyrinä lakkasi tällä kertaa suht nopeasti ja pääsin palaamaan takaisin sänkyyn unien pariin. Äsken sitten vihdoin heräsin, ja nyt tuumin, että mitenhän sitä oikein saa unta yöllä, kun on oikeasti aika mennä nukkumaan.. Hmm.

2249 views 2 comments

FOLLOW ME

Kaikki
Tukholma-
vinkkini

My Facebook

-näyttö. Näe ero.

Lue lisää

My Girls