Madrid Photo Diary

30.07.2014

Reilu viikonloppu Madridissa takana, ja täytyy sanoa että rakkauteni sen kun kasvoi tuota ihanaa kaupunkia kohden. Viikonloppu riitti varsin hyvin, sillä skippasimme tällä kertaa kaikki perinteiset turistikohteet ja keskityimme sen sijaan hyvään ruokaan ja kiireettömään hengailuun. Emme pahemmin kierrelleet edes kaupoissa, sillä kuuma ilma verotti jaksamista. Istuskelimme enimmäkseen katukahviloissa, ja kiertelimme kaupungissa kävellen kaunista arkkitehtuuria ihaillen - tulen tuskin koskaan saamaan siitä tarpeekseni! 

Ihanan rentouttava reissu, mutta aina on myös yhtä ihanaa palata kotiin! Tosin täällä odottaa asunnon kuvaus/myymisprojekti, joten mun on karattava hetkeksi arkea pakoon Sofian mökille parhaassa seurassa. Loman jälkeen tarvii lomaa, eikö se niin mee? :) 
 

The weekend in Madrid was just what we needed. The weather was burning so we didn't do much besides wandering around in the town and sitting at cozy cafés. I couldn't get enough of Madrid's gorgeous architecture, the old buildings are breathtaking! I hope you like my photo diary! 

Hotel Breakfast

29.07.2014

Kiireetön aamu, mieletöntä ruokaa ja kaunis miljöö - ei voi päivä paremmin alkaa. Reissussa nautimme aamiaisen hotellin kattoterassilla auringonnousua ihaillen, ja täytyy kyllä sanoa että viikonloppuna tuli vietettyä elämäni ihanimmat aamiaishetket. Eilinen oli siitä erityisen ihana että saimme viettää aamiaishetken täysin kahden kesken terassilla - tähän voisi todellakin tottua! Näen jo sielunisilmin meidät kattamassa aamiaista tulevan asunnon parvekkeelle, tosin noita parvekkeellisia asuntoja ei kauheasti ydinkeskustassa ole. No mutta ehkä viimeistään sitten keski-ikäisenä heh! :) 

We enjoyed the breakfast on the rooftop terrace (available for the 'Red Level' package) while watching the sunrise - I couldn't ask for a better morning, it felt like a dream. Besides the miljeu, the breakfast was heavenly! The buffet was big and the friendly waitress made sure that we have everything we needed. I could really get used to waking up like this! Thumbs up for Gran Melia Fenix for a dreamy breakfast! 
 

Coming up next: Madrid photo diary! 

Evening Outfit

28.07.2014

Tässä reissun ainoat asukuvat! Täällä on tosiaan sen verran kuuma (+38 parhaimmillaan) että olen vedellyt koko reissun aika rennoissa vaatteissa, hattu päässä ja meikittä! Toisaalta ihanan rentouttavaa heittää vaan ekat vaatteet päälle, laittaa aurinkolasit päähän ja that's it. Ekana iltana jaksoin vielä lennon jälkeen panostaa; freesailin meikkiä, vaihdoin kauluspaidan toppiin ja heitin korot jalkaan. Pidän tästä naisellisesta asusta hurjasti, ja mielestäni nuo rouheat asusteet tuovat mukavan särmän kokonaisuuteen. Mitäs siellä pidetään?:) 

These are the only outfit pictures from Madrid! During the first night I wanted to wear something a little bit fancier, so I chose to wear the cute skirt from Acne with a basic cami top from Zara. The vintage Chanel belt is one of my all time favorites, I got it from my mom a couple of years ago. What do you think of the outfit? :) 
 

Zara Top (similar here, here and here)
Acne Skirt (similar here, here and here
Clare Vivier Clutch (similar here)
 Pura Lopez Pumps
Chanel Belt (vintage) 

Postaus sisältää mainoslinkkejä

Our Hotel in Madrid

27.07.2014

Terveisiä täältä paahtavasta Madridista! Saavuttiin perille perjantai-iltana, ja suunnattiin heti huoneen kautta illalliselle. Käytiin hotellin lähistöllä Ravintola Vi Coolissa illallisella, mikä osoittautui aivan loistavaksi paikaksi. Ravintola oli täynnä paikallisia, hinta oli todella kohtuullinen ja ruoka konstailematonta, mutta mielettömän hyvää. Eilinen meni pitkälti täällä Salamancassa pyörien, ja pääsin vasta illalla koneen ääreen käymään kuvia läpi. Loma täällä on tosiaan sen verran lyhyt, ettei kauheasti viitsi koneella edes päivystää. 

Oli kuitenkin pakko tulla jakamaan pari kuvaa tästä meidän ihanasta huoneesta. Asumme siis Gran Melia Fenix hotellissa, jossa olen kahdesti aikaisemminkin asunut. Tässä hotellissa kohtaa kyllä hinta ja laatu; sijainti on täydellinen, palvelu on ensiluokkaista, ja miljöö on kodikkaan ylellinen. Olemme yleensä maksaneet yöltä n. 180€, joka on mielestäni oikein hyvä hinta tästä kokonaisuudesta. Voin lämpimästi suositella tätä hotellia! 

Greetings from the beautiful Madrid! We have been enjoying our stay here at Gran Melia Fenix, we couldn't ask for a better accomodation. I've stayed here twice before and the hotel and its staff never let's me down! The miljeu is flawless and the location is beyond perfect. I love the Salamanca district, it's really cozy with its cute little boutiques and restaurants - I could honestly live here! What I love about our hotel is that it is really worth the money, a standard room is approximately 180-200€ / night depending on the season. The breakfast was heavenly too, I'll definitely post about it later! :) 

Love the view from the room! 

Welcome to the Jungle

25.07.2014

Pidettiin viime viikolla yhtenä iltana kuvaussessio Tähtitorninmäellä ihanan Vilman kanssa! Olen useasti lenkkeillyt "Tähtärillä", ja spotannut mielettömiä kuvauslokaatioita. Tämä kyseinen kohta suihkulähteineen oli piirtynyt mieleeni, ja tilanteen tullen napattii muutamat kuvat sen äärellä. Ihanan viidakkomainen fiilis, ihan kun olisi jossain ihan muualla kun  Suomessa. 

Mekko oli alkukesän löytö H&M:stä ja olen pitänyt siitä kovasti! Valitsin tarkoituksella hieman väljemmän koon, jotta mekkoa voi pitää huoletta työpäivinäkin. Se on itse asiassa kerännyt paljon kehuja asikkailta, eikä suotta. Pidän erityisesti siitä että mekossa on alusmekko valmiina, ja että helma on hieman totuttua pidempi. 

Nyt keräilen vikoja kamoja kasaan, ja pian suunnataankin lentokentälle. Palataan Madridissa asiaan! 

We took these pictures last week with Vilma P. on Tähtitorninmäki. I'm always scouting new locations when jogging in the city and Tähtitorninmäki is definitely one of the most beautiful places in the heart of Helsinki - especially during the summertime. There's a little chapel in the park, so getting married on Tähtitorninmäki is also possible. Actually my parents got married there during the late eighties. So cute! 

I found this crochet dress from H&M over a month ago and I'm totally loving it. I wanted to buy a bit looser size, so that I can wear it at work as well. It's perfect for hot summer days! :)
 




Pics: Vilma P. 

Dress H&M (similar style: here, here and here

Postaus sisältää mainoslinkkejä

Off to Madrid

24.07.2014

Minilomamme Madridissa alkaa huomenna! Ollaan tosiaan perillä vaan viikonlopun yli, joten mistään pitkästä reissusta ei ole kyse. Tarkoituksena on mennä vain hengeilmaan, syömään ja nauttimaan kaupungista, joten tuo aika riittää meille aivan loistavasti. Meille Madrid on ennestään tuttu kaupunki, sillä oltiin siellä yhdessä neljä vuotta sitten. Mä olen myös aikaisemmin käynyt siellä perheen kanssa, joten nurkat ovat tulleet tutuksi. Jokaisella reissulla olen asunut Gran Melia Fenix -hotellissa, sillä olen ollut majoitukseen ja palveluun äärimmäisen tyytyväinen. Hotelli on mielettömän hyvä kaikinpuolin, ja hinta (n. 180-200€ per yö) on mielestäni pientä laatuun nähden. 

Edellisillä reissuilla olen kyllä nähnyt Madridin kaikki puolet; kulttuurin museoineen ja kuninkaanlinnoineen, yöelämän, turistikierrokset, parhaat ruokapaikat, ja heh, ryöstetyksi tulemisen. Eli veikkaan että tällä reissulla otetaan aika iisisti vain hengaillen, kun paikat ovat tulleet tutuksi. 

Jos jotain turistijuttuja haluan suositella, niin kannattaa ehdottomasti tsekata ihana Retiron puisto (Parque del Retiro) ja kuninkaanlinna (Palacio Real de Madrid). Otettiin viime kerralla henkilökohtainen opas päiväksi, ja se oli kyllä todella mielenkiintoista! Hän vei meitä paikasta toiseen, ja kertoi paljon kaupungin rakennuksista ja historiasta. Olen todella kiinnostunut arkkitehtuurista ja sen historiasta, joten kierros oli enemmän kuin mieleinen. Ketjuliikkeet ja turistirysä löytyy Puerta del Solilta, mutta viihdyn itse paremmin Salamancan alueella - jossa meidän hotellikin sijaitsee. Salamanca on täynnä tunnelmallisia kahviloita ja putiikkeja, ja se on ehdottomasti paras alue kaupungin fiilistelyyn. Salamancan kaduilla näkee mitä upeampia espanjalaisia ilmestyksiä hienoine vaatteineen, joten ihmisiä todella kelpaa seurata terassilta käsin jäälattea siemaillen. Toivon että ehdin postailemaan paljon reaaliajassa, kuullaan myöhemmin! 
 

Paras tuote ihonhoitoon ennen matkustelua! Lupaan tehdä Glamglow -sarjasta ihan oman postauksen lomien jälkeen. :)

The best product to take care of your skin before traveling. Totally obsessed with the Glamglow products. I'll make a whole post about the brand after my vacation. 


We are soon heading to Madrid with my hubby. I've been there twice before (once with my hubby and once with the fam), so I'm familiar with the city already. Madrid always blows me away with its gorgeous architecture, I just love to walk around and stare at the beautiful old buildings. I also love The Retiro Park (Parque del Retiro) and The Royal Palace, they are really worth visiting. Last time we took a personal guide for a day and it was so interesting to hear all about the history and see all the breathtaking places in town. So this time I guess we will be enjoying our time in Madrid by walking around in town and enjoying the delicious Spanish food (who wouldn't love tapas?). 

I've always stayed at Hotel Gran Melia Fenix. It's a gorgeous old hotel with a friendly staff, and totally worth the money (~ 180-200€ night). We are staying just over the weekend, I wish we could stay longer. The weather is going to be burning, so I've packed just a couple of summer dresses with. Talk to you soon! 

Healthy Banana "Ice Cream"

23.07.2014

Tämä on valehtelematta helpoin resepti mitä olen koskaan postannut! Tarvitset vain yhden kypsän banaanin tämän reseptin toteuttamiseen! 

Resepti:
Kypsytä banaani mahdollisimman tummaksi, paloittele ja pakasta vähintään pari tuntia. Kun banaanisiivut tuntuvat tarpeeksi jäisiltä, niin heitä koko komeus blenderiin (sauvasekoitin toimii varmasti myös) ja jäätelö on valmis nautittavaksi. En voinut kuvitellakaan kuinka hyvää tämä voisi olla! Menisi mulle läpi kermajäätelöstä, kun koostumus todella on samettisen pehmeä ja kermainen. Sekaan voi toki heittää vaikka (raaka) kaakaojauhetta tai pähkinöitä, jos vaan tykkää! Ja ei kun kokeilemaan! :) 

Recipe:

This is probably the easiest recipe I have ever posted. All you need is one really ripe banana, a freezer and a blender. Slice the ripe (the darker the better) banana and put it in a freezer for a couple of hours (the longer the better). When the slices feel frozen enough put them in a blender and blend the mixture until silky smooth. Add some toppings and enjoy rightaway! If you're up for a good laugh, just read the texts inside the brackets. :D

Ladylike

22.07.2014

Tässä todella klassinen ja yksinkertainen asu viime viikolta. En tiedä mitä päässäni liikkui kun näin klassiseen asuun päädyin! Vielä illalla oli niin lämmin että ei edes nahkatakkia voinut asun kaveriksi laittaa, joten tällaisella lookilla suuntasin kaverini kanssa illalliselle. Kiireessä napattiin vaan muutamat kuvat, mutta mieluummin niin kun ei ollenkaan! :)

Luonnoksissa roikkuu postauksia asuntosuunnitelmiin ja Madridiin liittyen, kumpa saisin ne vielä ennen reissua ulos! Odottelen myös Vilmalta viime viikon asukuvatuotoksia jakoon - en malta odottaa että nään lopputuloksen! :) 

This is my dinner outfit from last week. I wish I could have paired the outfit with a leather jacket, but the weather was so warm that it was impossible. The outfit is super feminine and classy - a perfect outfit for a weekday dinner. What do you think about it? :)
 

Pics: Linda Lundgren 

Club Monaco Top (similar here and here <- perfect!)
H&M Skirt (similar here, here and here)
Chanel Bag
Zara Pumps 

Postaus sisältää mainoslinkkejä

FOLLOW ME

Kaikki
kodistani

My Girls